studienauftrag bahnhoflift rorschach 2009